Pages

▼

Monday, May 19, 2014

Firing a mobile antitank weapon on an Ukrainian APC 19-5-2014

The Russian journalists from Lifenews filmed the firing of a mobile antitank weapon on a Ukrainan APC on the 19th of May.



This has been done from this position (which is on the southern border of the city of Slovyansk):



Also see the interactive map of Slovyansk.

The blue marker is a long term Ukrainian checkpoint where several APCs are positioned:


A look on the same road in the other direction:


This screenshot is taken from an interview of Graham Phillips with some Ukrainian soldiers on May 3th. Here can be seen from what position the AT missile has been fired from.


Probably it is the "Fagot" AT missile launcher: more info on Wikipedia
There is a slight chance it might be the "Konkurs": more info on Wwikipedia

Also they use a Kord heavy machinegun.

LifeNews claims one APC was hit, but no confirmation of this has been seen yet.

Early in the morning there also was an attack on the tv-tower.
On May 18th some LifeNews reporters wanting to do 'something similar' had been captured with a MANPAD near Kramatorsk.


Translation of the video has been given by @lennutrajektoor:
  • jurno in #Slaviansk gives battle orders to an #Urdu (#бурят) fr #Russia who works w ATGM on #ATO APC/BMD.
  • jurno after ATGM is shot "Guide, guide, guide!"
  • jurno after ATGM hit. "Nima, get it lost!". Nima (Нима) is an Urdu (бурят) nationality name fr #Krasnodar!
  • jurno speaks to Nima in official speaking manner meaning they are not acquaintance or in army subordinance!
  • jurno to 2 @ ATGM "Pull it back, pull it back. Pull it back fr forest(?)" *inaudible, intepreted as forest
  • jurno YELLS to КОРД 6П60 MG & AK fellas "ALL WORK ON ARMOR!! WORK ON ARMOR!" Armor-> APC/BMD
  • there are #Russians fr Far East, Kransoryarks oblast,Urdu ( бурят) nationality by name Nima (Нима)


This is another movie shot from the same location:




Did the cameraman gave the instruction, or was it somebody else?

It is clear from the video that the one giving the instructions is also filming. He is involved in the action, that is why the footage is so shaky. An independent cameraman would keep more distance and also film the commander. Whhile talking the camera shakes even more.
Posted by Ukraine@war at

2 comments:

  1. Андрей ШкираMay 24, 2014 at 2:30 PM

    Nima???? Laughed a lot. They shout - 'Мимо!' It's plain Russian. That means - we missed!

    ReplyDelete
    Replies
    1. PeterMay 24, 2014 at 3:38 PM

      Oh wow. That would make a lot of sense, because we found no report whatsoever about an APC hit there!

      Delete